Emotional technique

There is often an impression that technique is kind of the opposite of emotions, or that it hinders you from expressing emotions. Some weeks ago I saw a question about it on a Facebook group. Many people agree that technique is a tool to dance better, therefore communicate better and consequently express emotions. So the better your technique is, the better you express your emotions. So then… why do people believe that technique could be hindering the expression of emotions?